旅行の概略

日程：	2011年4月12日（火） “東京を歩くツアー”　9：00〜13：00
お客様：	今年通訳案内士になった年配の日本人男性1人
訪問箇所：	9：00 JR原宿駅(表参道口)→明治神宮→表参道から青山通りを散策→ （地下鉄)→皇居外苑・二重橋・皇居東御苑・大手門→(地下鉄)→ 浅草→13：15頃 二天門前解散

ガイディングの実際

「Fuji Academy Tours」と書いた紙を掲げ、お客様と合流した。
お客様はガイディングのノウハウを知りたい為に参加されたとの事で、時々熱心にメモを取っていた。各観光地での定番の説明(明治神宮:成り立ち、酒樽、明神鳥居、玉砂利、手水舎での清め方、おみくじ、絵馬、参拝の仕方など。表参道:表参道ヒルズ、ケヤキ並木など。皇居:二重橋の由来、楠公像、黒松、一般参賀、大手門、3つの番所、天守閣跡、大奥、松の大廊下跡など。
浅草:起源、雷門、仲見世、宝蔵門、五重塔、香炉、浅草寺など)。道産子で学生に英語を教えているとの事で私との共通点も多く、親近感を覚えて話が弾み和気あいあいとしたツアーだった。

ハプニング

特になし。

新たな発見

昨春は“パワースポット”の大ブームで、「清正井」には整理券を手にした拝観者が長蛇の列をなしていたが、今は打って変わって閑古鳥が鳴いている状態(ブームは恐ろしい？！)。
スカイツリーが、今回の地震で無被害であったとのこと(「心柱」の技術は素晴らしい)。来春の開業が待ち遠しい(隅田川の淡い水色「粋」と青みがかった伝統の江戸紫「雅」が日毎ライトアップされ、塔の先端は富士山の冠雪をイメージしてほんのりと白い色に染められるとのこと)。

面白い質問・意外な質問・難問・珍問

特になし。

このツアーで特に準備したこと

10日(日)に「千鳥ヶ淵」に満開の桜を見物に出かけた折に、初めて天守閣跡や大奥、松の大廊下跡などを散策し下調べをしておいた。昨年の天皇誕生日(12月23日(祝))に「皇居内・浅草寺研修」に参加し、初めて二重橋を渡り長明殿で「一般参賀」を経験した事も大いに役立った。又、最新情報の確認や、数値情報(年号、長さや面積など)を確認した。

このツアーで特に配慮したこと

お客様の要望に沿って案内をすること。

旅を終えた感想

各観光地とも外人観光客が激減し、観光立国を謳う日本としては憂慮すべき非常事態であることを肌で実感した。3月11日に未曾有の"東日本大震災"が発生し、本日、福島原発の放射能漏れ事故の評価が、あのチェルノブイリと同じ最悪の"レベル7"になったとのこと。価値観を変える程の大惨事となってしまった。

私のお勧め観光スポット

歴史上のエピソードが一杯詰まっていて奥が深く、好奇心を擽られる江戸東京博物館と皇居です。
江戸東京博物館は家屋や人物像の模型が精巧に作られ、人々の生活の様子が生き生きと再現されており、皇居は徳川幕府の歴史的な遺構が多く、江戸時代に思いを馳せるのには最適な場所です。また、天皇制や天皇が果して来た役割などについても深く考えさせられる場所です。
折りしも、今年はNHK大河ドラマは“江〜姫たちの戦国〜”が放映中で、直近の“龍馬伝”や“篤姫”と共に、徳川幕府の歴史的な役割をじっくりと考察するには絶好の機会です。

Short Essay

知念先生は「通訳案内士を守る会」を発足させ、適宜、会合や浅草での"無資格ガイド取り締まりの活動"(「無資格ガイドは違法です！」と中国語・英語・日本語で書かれたプラカードを掲げアピール)を開始しました。 我々通訳案内士は皆、危機感をもって国の動向をウオッチし続け、体を張ってこの流れを阻止する事が必要だと思います。私も時間の許す限り参加していきたいと思っています。

勉強中の後輩へ励ましの言葉

知念先生の教えに従い、最少のエネルギーで最短のパスでこの資格試験に合格して、一日も早く我々の仲間入りを果たして下さい。
そして、厳しい現状を打破すべく、一丸となって粘り強く戦っていきましょう。

« 私の通訳ガイド物語トップへ このページのトップへ