通訳ガイド試験合格者体験談-富士通訳ガイドアカデミー
富士通訳ガイドアカデミー
ホーム 学校紹介会社概要 アクセスマップ よくあるご質問 お問合せ
通訳ガイド 資料請求 説明会 授業見学 コース案内 入学申込 TOEIC 英検1級 通訳・翻訳派遣
通訳ガイド関連メニュー
合格関連情報
合格者体験談
合格者一覧
合格祝賀会
現役通訳ガイド講演会
合格インタビュー
通訳ガイドの喜怒哀楽
ガイド試験情報
通訳ガイドの意義
試験施行要領
試験日程
試験データ
試験傾向と対策
1次英語攻略法
1次社会攻略法
2次試験攻略法
ガイド試験問題
英語1次試験問題
社会1次試験問題
2次レポート
他外国語1次
使用テキスト
講師のご紹介
合格者体験談/私たち富士アカデミーを応援します!
一覧に戻る
2005年度通訳ガイド試験当校合格者 2000年4月開講受講生
2005年度通訳ガイド試験当校合格者

神原  英昭さん

1次試験攻略法
2次試験攻略法
後輩へのアドバイス
富士アカデミーの
ここを薦める
自己紹介
1965年に大学卒業後大手メーカーに就職し機械を輸出する営業部に配属され以降1988年迄の23年間毎日英語のコレポンとネゴに明け暮れてきました。
特に海外に事務所を開設し駐在員として赴任していた6年間は、英語抜きでは生活が出来ない日々を送りました。その後の15年間は海外出張の前後に英語を使う程度の国内の仕事をしていました。
2002年の退職を前にして一線を退いた後も何らかの形で社会のお役に立ちたいと考え、
1)自分の経験が活かされ 2)更に自分の幅を広げられ 且つ 3)体力の維持につながる職業としてかつて海外出張の時に何度か見てきた通訳ガイド業務に携ることにしました。

1次試験攻略法
■英語
先述の通りほぼ一貫して英語を商売道具として使ってきましたが、偏った分野の英語に終始してきたこともあり、過去の問題を見たところ、案の定、自分が知らないまま済ませてきた分野の多さに気づき、富士の門戸をたたきました。
しかし、学校を卒業して時間が経ち過ぎているため、何からやればよいのかわからなかったが、知念先生の御指導を受けて、勉強の方向づけが出来ました。 とはいうものの、年齢からくる記憶力の衰えはいかんともし難く単熟語集や時事単語集は覚えた傍から忘れていく始末で、焦らずじっくり構えることにし、「継続は金なり」をモットーに初心に戻って地道にやり通せたことが合格に繋がりました。

■社会
2004年は、富士の教材を中心に勉強する積りでしたが、小さな会社の社長をしていたこともあり十分な準備ができませんでした。2005年は、富士に通学しなかったので、富士の教材の復習の他に他校の特別講義を聴講したり、国内旅行地理検定問題集、管野の日本史Bチェックノート等幅広く勉強したりことで、70%以上の点数を取る自信をつけました。

皆さんには、富士の教材をベースに他の参考書等で知識を補うというやり方をお勧めします。 2次試験攻略法
外国人と接する機会が多かったので、英会話には自信があったが、この試験の傾向を把握して、想定問題でシュミレートすることに注力しました。
自分の興味あることに捕われず、時事的なホットニュースには十分関心を持って、自分の意見をしっかり話せるように訓練をすることがもっとも大切だと思います。 勿論日本についての事柄は、多くの参考書を読みましたが、仕上げはJTB1発行の「英文 日本絵とき事典」を何度も読みました。
後輩へのアドバイス
1次の単語については、難関大学の入試に似て、受験者を振い落とすための試験だと心得、ガイド試験の傾向を踏まえた準備が必要です。
基礎力のある人には、英字新聞の幅広い記事を毎日読まれることをお勧めします。
又、これからという人には、先ず文法を一から見直した上で精読用英文の予・復習を通してとにかく単熟語のマスターに努めて下さい。勿論単熟語集、時事単語集もしっかり覚える必要があります。一方英作文については、毎日英文日記をつけながら、正しい英文を書く力をつけていくのも良い方法だと思います。 又リスニングについては、ラジオ、テレビの数ある番組から自分に適したものを毎日耳に入れるのがよいと思います。


富士アカデミーのここを薦める
富士アカデミーは何と言っても知念先生のお人柄のよさが挙げられます。予備校に有り勝ちな冷たさは全くなく、和やかで質問もしやすい手作り教室のよさがあり、同級生の輪も広まる雰囲気があるので、一度や二度不合格になっても合格する迄続けようという気にさせてくれます。精読用英文や小テスト等は常にタイムリーなトピックスを取り上げ、模擬試験も本試験のシュミレーションに役立ちます。 富士の門戸をたたき、こつこつまじめにやってさえいれば、いつか必ず合格できると信じてがんばって下さい。

Copyright(C) FUJI ACADEMY. All Rights Reserved.